[...] Je ne suis pas toujours cool, et je ne suis
pas toujours mon chemin bien tranquillement. C'est seulement une question
d'équilibre. C'est juste que je suis habitué à bien répartir les poids de part
et d'autre de mon centre de gravité. Les autres y voient peut-être de la
froideur. Mais cette opération est loin d'être facile. Trouver son équilibre
est tout sauf simple, malgré les apparences. Parce que le poids total n'en est
pas pour autant allégé.
Haruki Murakami - "L'incolore Tsukuru Tazaki et ses années de pèlerinage"